S&P 500 се търгуваше променливо вчера, тъй като пазарът на облигации продължава да причинява големи главоболия на търговците на акции.